«Мы стремимся сохранять и передавать наши традиции, обычаи и культуру», этническая казашка о жизни в Синьцзяне

Этнические казахи Или

Одной из крупнейших этнических групп Или-Казахского автономного округа являются казахи. В Китае они официально признаны национальным меньшинством. По данным 2015 года их численность в автономном округе составляла более 26% населения, тогда как в регионе, согласно переписи, проживают около 2.8 миллиона человек. Между тем, во всем Китае по некоторым данным проживают более 1.5 миллиона этнических казахов. Традиционно казахи здесь занимались скотоводством, животноводством, кочевым образом жизни, сейчас многие фермеры, работают в сельском хозяйстве, туризме, ремеслах. Кроме того, в городах часть занята на государственной службе, в сфере услуг, торговле и туризме. С одной из этнических казашек Гулнур Кенжебеккызы мы познакомились в Инине. Гулнур по образованию переводчик английского языка при Канцелярии иностранных дел Или-Казахского автономного округа. На службе она на хорошем счету, свободно говорит на нескольких иностранных языках и принимает участие в сопровождении международных делегаций в Синьцзян, передает Toppress.kz.

«Я сама училась на переводчика английского языка в китайском университете, мои друзья осваивали IT, молодежь здесь выбирает разные профессии. В университетах есть гранты на бесплатное обучение и различные льготы. Например, за три года учебы моя семья оплатила всего пять тысяч юаней, это достаточно низкая стоимость для высшего образования здесь, но для этого ты должен быть на хорошем счету в вузе. После окончания кто-то остается, а кто-то уезжает в большие города в поисках работы. Были случаи, когда мои знакомые уезжали в Пекин и Шанхай на пару лет, но потом возвращались ближе к своим семьям и работали здесь. Средней заработной платы хватает лично для меня, но если будет семья, то, конечно, мы все будем зарабатывать. Здесь мы стремимся к равенству, женщины работают и к детям все относятся с уважением как к равным», – говорит Гулнур Кенжебеккызы.

По словам нашей собеседницы средняя заработная плата по Инину составляет пять тысяч юаней ежемесячно. На пенсии оплата зависит от накопленного опыта и стажа работы. Самая низкая пенсия, если человек не работал на государственной службе, был самозанятым и совершал пенсионные отчисления от одной тысячи юань в месяц.

«Здесь также можно встать в очередь на бесплатное жилье. Если уровень жизни низкий и это доказано государству, то каждому члену семьи выплачивают до 300 до 600 юаней пособия ежемесячно. Но свою ситуацию действительно нужно обосновать. То есть ты должен быть в списке на социальную помощь. Если не предоставят бесплатное жилье, то его можно получить на льготных условиях, что также помогает людям в различных жизненных обстоятельствах, – делится этническая казашка Гулнур.

Язык и культура этнических казахов поддерживаются и сохраняются на официальном уровне. Таким образом, казахское население Инина стремится сохранять свою этническую и культурную идентичность, несмотря на современную урбанизацию и взаимодействие с другими этносами. Китайский язык также используется в повседневной жизни и как язык межнационального общения.

«В школах здесь единая форма, но это редко платья или какая-то классическая одежда, чаще всего удобные спортивные костюмы. Однако, каждая школа может выбрать свою форму по цвету: желтую, красную, голубую. Наши казахи в Инине в основном занимаются торговлей в Хоргосе. Всех их можете увидеть там. Между собой дома с семьей мы разговариваем на казахском языке, но по роду деятельности, безусловно, говорим на китайском, так как окружающие могут не понять. Мы стараемся сохранять и передавать наши традиции, обычаи и культуру», – заключила жительница города.

Культурное наследие

Район Казанчи это историческая часть города Инин Или-Казахского автономного округа. Изначально он был назван по присущему этому месту ремеслу. Слово «kazan» в уйгурском означает «котёл», а «qi» – «мастер/человек», то есть мастера котлов изготавливали здесь котлы и различную утварь, и посуду. Этот квартал своего рода «город в городе»: улицы, вымощенные брусчаткой, разноцветные здания, дворы-хойрах (старинные усадьбы), где переплелись уйгурская, казахская, русская, узбекская и другие многочисленные культуры. Казанчи известен своим небесным обликом: крыши, фасады, ворота многих домов окрашены в оттенки сине-бирюзового цвета. В туристической зоне можно гулять среди старинных зданий 18-19 веков, заглянуть в русско-казахский дворик, купить хлебобулочные изделия и квас, увидеть необычную мечеть и многоязычные таблички.

Особое внимание международных туристов в Инине привлекает так называемый «Музей тысячи аккордеонов». Совершенно необычно в месте с традиционным восточным колоритом попасть в подобный европейский музей. Основатель музея русский по происхождению коллекционер и мастер по ремонту этих музыкальных инструментов Александр Зазулин. В коллекции музея свыше 800 аккордеонов из более чем 20 стран мира, которые меценат и коллекционер кропотливо собирал практически всю свою жизнь.

Аккордеоны, баяны и гармони охватывают разные стили, эпохи и национальные особенности народов, откуда они были привезены. Музей стал местной достопримечательностью и при поддержке государства все его экспонаты бережно собраны в одном месте. Площадь музея около 1.200 кв.м и служит не только для размещения экспозиции, но и площадкой для культурных и праздничных мероприятий.

Сюда приглашаются танцевальные коллективы, вокально-инструментальные ансамбли из представителей разных этносов, проводятся мастер-классы и лекции. Кроме того, все инструменты представлены как в выставочных залах, так и в мастерской Зазулина, где каждый прибор может быть отремонтирован и введён в рабочее состояние. Посещение этого музея предоставляет уникальную возможность погрузиться в мир музыкальных инструментов, увидеть редкие образцы аккордеонов, оценить мастерство их восстановления и узнать историю о том, как один человек посвятил всю жизнь сохранению звука и культурного наследия.

«В летнее время приезжает больше туристов, тогда и наши выступления проходят чаще. В основном приезжают внутренние туристы из Китая. Мы исполняем очень много народных казахских песен. Помимо аккордеона играем на домбыре, пианино и гитаре. Я сам родом из города Или, родился и вырос здесь. В ансамбле дружбы народов мы представляем разные национальности: казахи, маньчжуры, дауры, татары и уйгуры», – говорит музыкант, этнический казах Таннар.

Напомним, с 12 по 16 октября 2025 года Посольством Китая в Республике Казахстан был организован пресс-тур для казахстанских СМИ и блогеров в Синьцзян-Уйгурский автономный район. Представители крупнейших электронных и печатных изданий, а также новых медиа посетили колоритный Синьцзян, в том числе города Урумчи, Фукан, Или-Казахский автономный округ, Хоргос во время празднования 70-летия региона, в честь которого в нём прошло множество торжественных мероприятий.

Автор: Айгерим КАЛИ